Pages

Search This Blog

Saturday, December 31, 2016

பிரியசகி - ஓ பிரியசகி என் பிரியசகி

ஓ பிரியசகி என் பிரியசகி
என் பேச்சிலும் உயிர் மூச்சிலும் நீதானாடி
என் ஜென்மம் முழுவதும் நீயடி
என் ஜீவ நாடியே நீயடி
வாழ்வின் எல்லை வரை

ஓ பிரியசகி என் பிரியசகி
என் பேச்சிலும் உயிர் மூச்சிலும் நீதானாடி

மேகமாய் வந்து பூ இதழ்களை மோகம் கொண்டு தூவ
பூ இதழ் வழி தேன்துளி பட்டு தேகம் சுடாக

பூமகள் சுடாகினால் அந்த தேன் துளி என்ன ஆகும்
ஆசையால் நீ தீண்டினால் அது மீண்டும் பூ ஆகும்

தென்றல் வந்து தீண்டும் போது தேவலோகம் தெரிகிறது

எந்தன் மார்பில் சாயும் போது எந்த லோகம் தெரிகிறது

வா வா என் தேவதையே தேவதையே

ஓ பிரியசகி உன் பிரியசகி
உன் உயிரிலே உயிர் வாழ்கிறேன் உனக்காகவே

தேவதை இதழ் ஓரமே மது ஊறுமே சுவையாக
வேண்டுமே சரி பாதியாய் சுகம் யாவும் எனக்காக

தேடுதே சுகம் தேடுதே இதழ் பாயுதே சுவைக்காக
தேவைகள் உன் தேவைகள் நான் தருவேன் முழுதாக

பார்வை பட்ட நொடியில் எந்தன் உயிரும் பற்றி எரிகிறதே

பாவை உந்தன் கைகள் பட்டு உலகம் பற்றி எரிகிறதே

எரிகிறதே அணைத்துவிடு என்னை அணைத்துவிடு

ஓ பிரியசகி என் பிரியசகி
என் பேச்சிலும் உயிர் முச்சிலும் நீ தானாடி
இது உதடுகள் நடத்தும் யுத்தமா
இல்லை இதயங்கள் துடிக்கும் சத்தமா
வாழ்வின் எல்லை வரை

Priyasakhi - Oh Priyasakhi

ரோஜாக் கூட்டம் - புத்தம் புது ரோஜாவே

புத்தம் புது ரோஜாவே,
பூப்படைந்த ரோஜாவே,

புத்தம் புது ரோஜாவே,
பூப்படைந்த ரோஜாவே,
என் செய்குவாய் என்னை?
நீ என்னை கொன்றாலும்,
நெருப்பென்னை தின்றாலும்,
நித்தம் சூற்றுவேன் உன்னை,
என் காதலியே,
உன் கண்ணசைவால்,
துளி புன்னகையால்,
அடி நெஞ்சில் பூத்ததே,

ரோஜா கூட்டம்,
ரோஜா ரோஜா கூட்டம்,
நீ ஒரு ரோஜா கூட்டம்,
மனசுக்குள் ரோஜா கூட்டம்,

ரோஜா கூட்டம்… ரோஜா கூட்டம்…

காதலை உலகில்,
கழித்துவிட்டாலே,
கல்லரை பூமியடி,

காதலி ஒருத்தி,
தூங்குவதாலே,
கல்லரை கோயிலடி,

தாய் தந்தை ஆசான்,
தவிர்த்ததை கூட,
சொல்லிதரும் காதலடி,

என் காதலியே,
உன் வளைவுகளால்,
அந்த அளவுகளால்,
அடி நெஞ்சில் பூத்ததே,

ரோஜா கூட்டம்,
ரோஜா ரோஜா கூட்டம்,
நீ ஒரு ரோஜா கூட்டம்,
மனசுக்குள் ரோஜா கூட்டம்,

திரிகளை எரிக்கும்,
தீயே வாழ்க,
உன்னால் ஒளி அடைந்தோம்

தேகத்தை எரிக்கும்,
காதலே வாழ்க,
உன்னால் உயிர் வளர்தோம்

அறுவது வயது,
ஆயிரம் வருடம்,
அள்ளி தரும் காதலடி,

அந்த காதலினால்,
நல்ல கலவி உண்டு,
அந்த சுகங்களினால்,
அடி நெஞ்சில் பூக்குமே,

ரோஜா கூட்டம்,
ரோஜா ரோஜா கூட்டம்,
நீ ஒரு ரோஜா கூட்டம்,
மனசுக்குள் ரோஜா கூட்டம்,

ரோஜா கூட்டம்,
ரோஜா ரோஜா கூட்டம்,
நீ ஒரு ரோஜா கூட்டம்,
மனசுக்குள் ரோஜா கூட்டம்,

ரோஜா கூட்டம்… ரோஜா கூட்டம்…

Roja Kootam - Putham Pudhu Rojaave

ரோஜாக் கூட்டம் - உயிர் கொண்ட ரோஜாவே

உயிர் கொண்ட ரோஜாவே,
உயிர் வாங்கும் ரோஜாவே,

உயிர் கொண்ட ரோஜாவே,
உயிர் வாங்கும் ரோஜாவே,
கிள்ளி போகவே வந்தேன்,
பக்கம் வந்த ரோஜாபூ,
பக்தன் என்று சொல்லியதால்,
பூஜை அறையில் வைத்தேன்,
அன்று காதலனா,
இன்று காவலனா,
விதி சொன்ன கதை இதுதானா, நெஞ்சமே?

ரோஜா கூட்டம்,
ரோஜா ரோஜா கூட்டம்,
அருகில் ரோஜா கூட்டம்,
நடுவில் முள்ளின் தோட்டம்,

ரோஜா கூட்டம்…ரோஜா கூட்டம்…

தூரத்தில் இருக்கயில்,
அண்மையில் இருந்தாய்,
அடிவான் நிலவாக,

அண்மையில் வந்ததும்,
தூரத்தில் தொலைந்தாய்,
கரைமேல் அலையாக,

கள்ளம் இல்லாமல் கை தொடும்பொழுது,
உள்ளத்தில் நில நடுக்கம்,

ஒரு சொர்க்கத்துக்குள்,
சிறு நரகமடி,
என் முகமேதான்,
முகம் மூடி பாரடி,

ரோஜா கூட்டம்,
ரோஜா ரோஜா கூட்டம்,
அருகில் ரோஜா கூட்டம்,
நடுவில் முள்ளின் தோட்டம்

கண்களில் இருந்து,
உறக்கத்தை முறித்து,
இரவில் எரித்துவிட்டேன்,

நெஞ்சத்தில் இருந்து,
காதலை உறித்து,
பாதியில் நிறுத்திவிட்டேன்,

ஒரு சில சமயம்,
உயிர் விட நினைத்தேன்,
உனக்கே உயிர் சுமந்தேன்,

அடி சினேகிதியே,
உன் காதலியே,
என் நெஞ்சோடு,
என் காதல் வேகட்டும்,

ரோஜா கூட்டம்,
ரோஜா ரோஜா கூட்டம்,
அருகில் ரோஜா கூட்டம்,
நடுவில் முள்ளின் தோட்டம்,

ரோஜா கூட்டம்,
ரோஜா ரோஜா கூட்டம்,
அருகில் ரோஜா கூட்டம்,
நடுவில் முள்ளின் தோட்டம்,

ரோஜா கூட்டம்… ரோஜா கூட்டம்…

Roja Kootam - Uyir Konda Rojaave

தமிழ் - கண்ணுக்குள்ளே காதலா

கண்ணுக்குள்ளே காதலா
கண்டதும் நெஞ்சில் தென்றலா
என்னை ஏதோ செய்கிறாய் என்னில் ஏதோ கொய்கிறாய்
மன வயல் எங்கும் இன்று மோக மழை பெய்கிறாய்
என்னை கொஞ்சம் செல்லமாக நெஞ்சுக்குள்ளே வைக்கிறாய்

நான்கு கண்கள் உள்ளதே உன் காதல் ஒன்று தான்

கண்டுகொண்டேன் நானும் அதை உன்னால் இன்று தான்

கண்ணுக்குள்ளே காதலா
கண்டதும் நெஞ்சில் தென்றலா

ஊரறிந்த செய்தி காதல் உயிரை வாங்கும் வியாதி
அதை வருமுன் தடுக்கும் தடுப்பு ஊசி உலகில் இல்லையே
உன்னை பற்றி பாட தமிழில் எங்கு வார்தை தேட
அதன் பதினெட்டு உயிரும் பன்னிரு மெய்யும் போதாதல்லவா
நீ ஆசை மொழின் நகரம் தான்
நீ நகர்ந்தால் நகரும் நகரம் தான்

நீ ஆண்கள் ஜாதியில் சைவம் தான்
உன் அசைவால் நானே அசைவம் தான்

தலைக்கேறும் போதை தடுமாறும் பெண்ணே

கண்ணுக்குள்ளே காதலா
கண்டதும் நெஞ்சில் தென்றலா

காவல் நிலையம் சென்று தூக்கம் களவு போச்சு என்று
என் விழிகள் இரண்டும் யார் யார் மீதோ குற்றம் சாட்டுமே
உன்னை பற்றி மெல்ல நான் தான் உளவு பார்த்து சொல்ல
அடி உன்னை பிடித்து காவல் துறை தான் கூண்டில் ஏற்றுமே
என் இமையை மெதுவாய் வருடாதே
என் துயிலை தினமும் திருடாதே

நீ விழியால் மனதை உழுதாயே
ஒரு விதையாய் நீயே விழுந்தாயே

உயிர் காதல் பூவே நீ தானே வாழ்வே

கண்ணுக்குள்ளே காதலா
கண்டதும் நெஞ்சில் தென்றலா
என்னை ஏதோ செய்கிறாய் என்னில் ஏதோ கொய்கிறாய்
மன வயல் எங்கும் இன்று மோக மழை பெய்கிறாய்
என்னை கொஞ்சம் செல்லமாக நெஞ்சுக்குள்ளே வைக்கிறாய்

நான்கு கண்கள் உள்ளதே உன் காதல் ஒன்று தான்

கண்டுகொண்டேன் நானும் அதை உன்னால் இன்று தான்
கண்ணுக்குள்ளே காதலா
கண்டதும் நெஞ்சில் தென்றலா

Thamizh - Kannukkulle kadhala

திருட்டுப்பயலே - தையத்தா தையத்தா தைய தைய தா

தையத்தா தையத்தா தைய தைய தா
பைய்யத்தா பைய்யத்தா பஞ்சு முத்தம் தா

உயிர் வாழ்கிற வரைக்கும்
உனக்கே மடி கொடுப்பேன்
இனி ஓர் ஜென்மம் இருந்தால்
உனக்கே மீண்டும் பிறப்பேன்
உனது கனவில் நினைவில் உருவில்
நானே என்றும் இருப்பேன்

தையத்தா தையத்தா தைய தைய தா
பைய்யத்தா பைய்யத்தா பஞ்சு முத்தம் தா

நிலங்கள் உடைந்து போனாலும்
நிழல்கள் உடைவதில்லை
நேசம் பாசம் நிஜமானது

மழையில் கிளிகள் நனைந்தாலும்
சாயம் போவதில்லை
அன்பே நம் காதல்
அது போன்றது

பெண்ணுக்கு பேராசை வேரொன்றும் இல்லை
சொன்னதை செய்தாலே நிகர் ஏதும் இல்லை

நீ உறுதியானவன்
என் உரிமை ஆனவன்
பசி ருசியை
பகல் இரவை
பகிர்ந்து கொள்ளும் தலைவன்
தையத்தா

தையத்தா தையத்தா தைய தைய தா
பைய்யத்தா பைய்யத்தா பஞ்சு முத்தம் தா

குங்கும பக்தி கொலு சாந்தம் மட்டிது
மங்கள வீதி வலம் செய்து மணநீர்
அங்கவனோடு உடன் சென்றங்க் காணி மேல்
மஞ்சன மாட்ட கனா கண்டேன் தோழி நான்

பிறவி வந்து போனாலும்
உறவு முறிவதில்லை
உயிரை உயிரால் முறுக்கேற்றவா

உன்னை போன்ற அன்பாலன்
யார்க்கும் வாய்க்கும் மீண்டும்
உடலை உடலால் குளிப்பாட்டவா

ஓரு கணம் நீ என்னை
பிரிந்தாலும் கண்ணா
மறுகணம் நான் உன்னை
சேரும் வரம் வேண்டும்

உன்னை இருக்கி அணைக்கிறேன்
உயிர் நுரைக்க ரசிக்கிறேன்
அனு அனுவாய்
உனை பிளந்து
என் ஆயுள் அடைப்பேன்.
தையத்தா

தையத்தா தையத்தா தைய தைய தா
பைய்யத்தா பைய்யத்தா பஞ்சு முத்தம் தா

உயிர் வாழ்கிற வரைக்கும்
உனக்கே மடி கொடுப்பேன்
இனி ஓர் ஜென்மம் இருந்தால்
உனக்கே மீண்டும் பிறப்பேன்
உனது கனவில் நினைவில் உருவில்
நானே என்றும் இருப்பேன்

தையத்தா தையத்தா தைய தைய தா
பைய்யத்தா பைய்யத்தா பஞ்சு முத்தம் தா

Thiruttu Payale - Thaiyathaa Thaiyatha

Friday, December 30, 2016

சார்லி சாப்ளின் - முதலாம் சந்திப்பில்

முதலாம் சந்திப்பில்,
நான் அறிமுகம் ஆனேனே,
இரண்டாம் சந்திப்பில்,
என் இதயம் கொடுத்தேனே,

மூன்றாம் சந்திப்பில்,
முகத்தை மறைத்தேன்,
நான்காம் சந்திப்பில்,
நகத்தை கடித்தேன்,
காதல் வந்தது, காதல் வந்தது,
காதல் வந்ததடா,
காதல் வந்தது, காதல் வந்தது,
காதல் வந்ததடா,

ஐந்தாம் சந்திப்பில்,
நான் ஐக்கியம் ஆனேனே,
ஆறாம் சந்திப்பில்,
நான் பைத்தியம் ஆனேனே,
ஏழாம் சந்திப்பில்,
எட்டி பிடித்தேன்,
எட்டாம் சந்திப்பில்,
கட்டி பிடித்தேன்,
காதல் வந்தது, காதல் வந்தது,
காதல் வந்ததடி,
காதல் வந்தது, காதல் வந்தது,
காதல் வந்ததடி,

இன்னும் கோடி கோடி ஆசை,
நெஞ்சில் உள்ளே உள்ளதடி,

முதலாம் சந்திப்பில்,
நான் அறிமுகம் ஆனேனே,
இரண்டாம் சந்திப்பில்,
என் இதயம் கொடுத்தேனே,
—-
அதிகாலை நேரத்திலே,
கோலங்கள் நீயும் போட,
தொலைவாக நான் நின்று,
உன்னை சந்திப்பேன்,
பால் வாங்கும் நேரத்தில்,
பக்கத்தில் சந்திப்பேன்,

நூராண்டு வயதான,
உள்ளூரு நூலகத்தில்,
மறைவாக மறைவாக,
தினம் சந்திப்போம்,
பேரூந்துக்குள்ளே தான்,
பெரு மூச்சால் சந்திப்போம்,

காலை நேரத்தில்,
உன் கடிதம் சந்திப்பேன்,
மாலை நேரத்தில்,
உன் மடியில் சந்திப்பேன்,

சாயங்காலம், சாலை ஒரம்,
நீயும் நானும் தேயும் நேரம்,
இருவரும் கூடி இமைகளை மூடி,
இதழால் சந்திப்போம்,
முதலாம் சந்திப்பில்,
நான் அறிமுகம் ஆனேனே,
இரண்டாம் சந்திப்பில்,
என் இதயம் கொடுத்தேனே,
இ.பி.கோ. சட்டம் போட்டு,
ஊர் அடங்க செய்தாலும்,
ஓடோடி ஒரு நொடியில்,
உன்னை சந்திப்பேன்,
மண்வாசம் நீ ஆனால்,
மழையாகி சந்திப்பேன்,

இரு கையில் ஆணி வைத்து,
சிலுவைக்குள் அரைந்தாலும்,
உயிர் நீர்து, உடன் வந்து,
உன்னை சந்திப்பேன்,
பூவாக நீ ஆனால்,
காற்றாகி சந்திப்பேன்,

போதிமரமாக,
நீ மாறி போனாலும்,
புத்தமதமாகி,
நான் உன்னை சந்திப்பேன்,

ஆயுள் உள்ள காலம் வரை,
அன்பே, நாமும் கூடி வாழ,
உன்னை பெற்ற அம்மா அப்பா,
இருவரை சந்திப்போம்,
முதலாம் சந்திப்பில்,
நான் அறிமுகம் ஆனேனே,
இரண்டாம் சந்திப்பில்,
என் இதயம் கொடுத்தேனே,

மூன்றாம் சந்திப்பில்,
முகத்தை மறைத்தேன்,
நான்காம் சந்திப்பில்,
நகத்தை கடித்தேன்,
காதல் வந்தது, காதல் வந்தது,
காதல் வந்ததடா,
காதல் வந்தது, காதல் வந்தது,
காதல் வந்ததடா,

இன்னும் கோடி கோடி ஆசை,
நெஞ்சில் உள்ளே உள்ளதடா,

Charlie Chaplin - Mudhalam Sandhippil

தாமிரபரணி - வாரான் வரவரல

குழு:
வாரான் வரவரல இவன் வாரான் வரவரல

ஆண்:
கட்டப்பொம்மன் ஊரெனக்கு கெட்டவன்னு பேரெனக்கு
எட்டப்பனா எவன் வந்தா எட்டிஎட்டி மிதி இருக்கு

குழு:
வாரான் வரவரல இவன் வாரான் வரவரல

ஆண்:
பரணியில் பொறந்தவன்டா தரணிய பொளப்பவன்டா
நல்ல தண்ணி தீவுக்குள்ள கெட்ட தண்ணி அடிப்பவன்டா

குழு:
வாரான் வரவரல இவன் வாரான் வரவரல

ஆண்:
வெட்டருவா என் பேரச்சொன்னா பேசுமே
வீச்சருவா என் ஊரச் சொன்னா வீசுமே (வாரான்)

ஆண்:
ராத்திரியில் முழிப்போம் காலையில் படுப்போம்
நல்லவன கெடுப்போம் நாங்க நாலு பேர மிதிப்போம்
சமுத்திரத்தில் குளிப்போம் சத்திரத்தில் கெடப்போம்
சண்டையின்னு வந்தா எலும்பு சூப்பு வச்சுகுடிப்போம்
எங்க கூட்டத்தில குள்ள நரியே இல்ல
எங்க ஒட்டத்தில ஒரு ஒளியே இல்ல (வாரான்)

ஆண்:
கபடி........... கபடி............... கபடி................... கபடி...................
கேட்டு பூட்டி இருந்தா ஓட்ட பரிச்சு குதிப்போம்
இரும்பு பெட்டிய பாத்தா நாங்க ஏ.டி. எம்மாநெனப்போம்
கையெழுத்தப் போட்டு காசத்தானே அடிப்போம்
கல்லாப் பெட்டிய பாத்தா நாங்க நல்லா தானே நடிப்போம்
எங்க சட்டபையில் துட்டு தானா வரும்
எங்க தூண்டிலிலே தங்கமீனா வரும் (வாரான்)

Thaamirabharani - Vaaraan Varavarale

Followers